Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Régressif (en. Regressive)

    Translation into French

    The population of Bosnia and Herzegovina in 2002, therefore, may be characterized as biologically regressive.
    En 2002, la population de la Bosnie-Herzégovine peut donc être qualifiée de biologiquement régressive.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Nevertheless, the credit does not mitigate entirely the regressive effect of the tax.
    Il reste que le crédit n'atténue pas complètement l'effet régressif de la taxe.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Regrettably, there have since been a series of regressive developments, in particular in April 2009, meaning that Fiji is now in breach of a range of its commitments.
    Il est regrettable qu’une série d’évolutions négatives ait été observée depuis lors, en particulier en avril 2009, de sorte que les Fidji violent à présent une série de leurs engagements.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    It’s about using deadlines to force Greece to knuckle under, and to accept the unacceptable - not only austerity measures, but other regressive and punitive policies.
    Il s'agit en réalité d'utiliser les dates limites pour contraindre la Grèce à lever le pouce et à accepter l'inacceptable: non seulement l'austérité, mais d'autres mesures régressives et punitives.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    It is for this reason that this rejector filtering is used after auto-regressive modeling of the noise.
    C'est pour cette raison que l'on utilise ce filtrage réjecteur après modélisation auto-régressive du bruit.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    NGA supporters believed that the Green Party of Canada and Green Party of Ontario were essentially eco-capitalist parties because they favour regressive consumption taxes and oppose taxes on incomes and corporations.
    Les partisans de la NGA croyaient que le Parti vert du Canada et le Parti vert de l'Ontario sont essentiellement des partis éco-capitalistes parce qu'ils prônent les taxes à la consommation et s'opposent à l'imposition du revenu des particuliers et des entreprises.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The VAT resource is regressive despite the effects of capping.
    La ressource TVA est régressive malgré les effets de l'écrêtement.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • backward
    • declining
    • deteriorating
    • retrogressive
    • reverting