Refuser (en. Refuse)
Translation into French
Michael Bay then turned down the director's position.
Le réalisateur Michael Bay refuse ensuite le poste de réalisateur.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In the present case, the examiner’s decision to refuse registration was notified on 4 February 2000.
En l’espèce, la décision de refus de l’examinateur a été notifiée le 4 février 2000.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 When the Sultan refused, Baiju declared war.
Lorsque le sultan refuse, Baïdju lui déclare la guerre.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Indeed, in case of the special category of data (sensitive data), the participant can refuse to declare it.
De fait, si les données relèvent de la catégorie particulière (données sensibles), le participant peut refuser de les déclarer.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The Office shall also refuse applications for a Community plant variety right if.
L'Office rejette également la demande de protection communautaire des obtentions végétales.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Must refuse national type-approval for a type of motor vehicle.
Doivent refuser la réception de portée nationale pour un type de véhicule à moteur.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Service by registered letter, whether or not with advice of delivery, shall be deemed to have been effected even if the addressee refuses to accept the letter or to acknowledge receipt thereof.
La notification par lettre recommandée avec ou sans accusé de réception est réputée faite, même si le destinataire refuse la lettre ou refuse d'en accuser réception.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0