Refus (en. Refusal)

Translation into French

Refusal of update of economic operators.
Refus de mise à jour d'opérateurs économiques.
Example taken from data source: DGT_v2019
The other band members' refusal led him to form Meathook Seed.
Le refus des autres membres du groupe l'amène à former Meathook Seed.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Article 55 Refusal of payment orders 1.
Article 55 Refus d' un ordre de paiement 1.
Example taken from data source: ECB_v1
After having considered the grounds for this request, the CVMP re-examined the initial opinion, and confirmed the recommendation of the refusal of the marketing authorisation application on 14 September 2006.
Après avoir passé en revue les motifs de cette requête, le CVMP a réexaminé son avis initial et a confirmé la recommandation de refus de l’ autorisation de mise sur le marché, le 14 septembre 2006.
Example taken from data source: EMEA_v3
The examiner examined the goods and services by category in its successive notifications of refusal.
L’examinatrice a examiné les produits et services par catégories dans ses notifications de refus successives.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
The implementation of projects then came up against other difficulties in the form of administrative procedures; the national authorizing officer proved to be weak and inefficient; the Algerian government's refusal to change its customary procedures in order to comply with the Community tendering procedures also proved to be a major obstacle.
La réalisation des projets se heurte ensuite à des difficultés au niveau des procédures administratives; l'ordonnateur national se révèle être faible et inefficace; un obstacle majeur est également le refus de l'État algérien de modifier ses procédures habituelles pour se conformer aux procédures communautaires d'appel d'offres.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Could Muhammad have so radically changed his world without such faith, without the refusal to cede to the arrogance of closed-minded certainty?
Est-ce que Mahomet aurait pu changer son monde d'une façon aussi radicale sans une telle foi, sans le refus de céder à l'arrogance d'une certitude bornée?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms