Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remise à neuf (en. Refurbishment)

    Translation into French

    Construction and refurbishment of facilities in several hospitals in Saxony.
    Construction et rénovation d’installations dans plusieurs hôpitaux en Saxe.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The purchase of equipment and the fitting-out and repair of buildings, for example alterations to partitioning, adjustments to technical installations and other specialised work concerning metal work, electricity, sanitary installations, paintwork, refurbishment of offices, floor coverings, joinery, masonry, etc.
    L'achat de matériel et l'exécution de travaux d'aménagement et de réparation tels que les modifications de cloisonnement dans les immeubles, les modifications d'installations techniques et autres interventions spécialisées en serrurerie, électricité, sanitaire, peinture, rafraîchissement des locaux, revêtements de sol, menuiserie, maçonnerie, etc.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Two refurbishment pilot projects began in February 2006.
    Deux projets pilotes de remise à neuf ont démarré en février 2006.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Low energy consumption and passive buildings and energetic refurbishment of existing buildings.
    Bâtiments passifs et à faible consommation d'énergie et réfection énergétique des constructions existantes.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In 1985, a more in-depth refurbishment was undertaken on all floors of the new hotel and this included new furniture, new bathrooms and a redecoration of the bedrooms.
    En 1985, une rénovation plus approfondie a été entreprise à tous les étages du nouvel hôtel, ce qui comprenait de nouveaux meubles, de nouvelles salles de bains et une redécoration des chambres.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    One of the most important areas of activity in 2002 was the acquisition and refurbishment of the sixth floor at the EMEA headquarters building at 7 Westferry Circus.
    L’ un des principaux domaines d’ activités en 2002 a concerné l’ acquisition et la remise en état du sixième étage du bâtiment du siège de l’ EMEA, 7 Westferry Circus.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The potential savings in energy and costs were assessed using scenarios for the refurbishment of external walls.
    Les économies potentielles d'énergie et d'argent ont été évaluées à l'aide de scénarios portant sur la remise à neuf de murs extérieurs.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms