Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remettre à neuf (en. Refurbish)

    Translation into French

    However, another project to extend and refurbish a hotel only had to maintain jobs for one year.
    Par contre, pour un autre projet relatif à l’extension et à la rénovation d’un hôtel, les emplois ne devaient être maintenus que pendant un an.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The company has also started Pallets Plus in Moncton to refurbish used pallets.
    Elle a également créé Pallets Plus à Moncton pour faire la remise en état de palettes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    We have much work to do together to refurbish some of our existing infrastructure and to build new infrastructure.
    Nous avons beaucoup de travail à accomplir ensemble pour restaurer certaines de nos infrastructures et pour en construire de nouvelles.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    They include work to build or refurbish schools, kindergartens, health and social centres, and bus stations as well as to improve wastewater, drinking water and flood prevention facilities.
    Elles incluent des projets de construction ou de réaménagement d’écoles, de jardins d’enfants, de centres sociaux et de santé et de gares de bus ainsi que des projets d’amélioration du traitement des eaux usées et des installations d’eau potable et des équipements de prévention des inondations.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    To provide adequate office space, UNMIL will rent, upgrade and maintain office buildings and facilities and will undertake a number of engineering projects to refurbish, renovate and equip them, as well as to ensure adequate security arrangements and uninterrupted provision of electric power in team sites.
    Pour disposer de locaux à usage de bureaux suffisants, la MINUL devra louer, améliorer et entretenir des bâtiments et des installations et entreprendre un certain nombre de projets pour restaurer, rénover ou équiper ces locaux et veiller à ce que les dispositions de sécurité soient adéquates, ainsi que pour assurer un approvisionnement électrique continu de ses antennes locales.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The credit facility allowed suppliers to restore and refurbish warehouses, to replenish stocks and to increase warehouse capacity.
    Les facilits de crdit ont permis aux fournisseurs de restaurer et de rnover les entrepts, de se rapprovisionner ainsi que dŐaugmenter la capacit des entrepts.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    By providing land, tax and similar advantages, the Government also encourages developers to refurbish old and hazardous buildings, thereby improving the living environment of people on low incomes.
    En offrant des avantages fonciers, fiscaux et autres, l'État encourage aussi les promoteurs à rénover les bâtiments vétustes et dangereux, améliorant ainsi le cadre de vie des personnes à faible revenu.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms