Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    S'abstenir (en. Refrain)

    Translation into French

    Member States shall refrain from giving committee members and experts any instruction which is incompatible with their own individual tasks or with the tasks and responsibilities of the Agency.
    Les États membres s'abstiennent de donner aux membres des comités et aux experts des instructions incompatibles avec leurs tâches propres ou avec les tâches et responsabilités de l'Agence.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The song does not have a chorus.
    La chanson n'a pas de refrain.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Refrain from using generators, stereos or air compressors.
    N'utilisez ni génératrice ni stéréo ni compresseur d'air.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    A primary requirement is a requirement, basic to the purposes of the Regulation imposing it, to perform, or to refrain from performing, an act.
    Une exigence principale est une exigence, fondamentale pour les objectifs du règlement qui l'impose, d'accomplir ou de ne pas accomplir un acte.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Patients experiencing dizziness, fatigue, visual impairment or other undesirable effects with a potential impact on the ability to drive or use machines safely should refrain from these activities as long as the undesirable effects persist (see section 4.8).
    Les patients présentant des vertiges, une fatigue, des troubles de la vision ou d’ autres effets indésirables susceptibles d’ altérer leur aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines, doivent s’ abstenir de mener ces activités tant que ces effets indésirables persistent (voir rubrique 4.8).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Their refrain roughly translates to: It's not usual but in our days we see those things happen.
    Leur refrain se traduit approximativement par: Ce n'est pas habituel, mais de nos jours, nous voyons ces choses se produire.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    On the other hand, the Court cannot charge - or refrain from charging - a senior political or military official responsible for grave crimes solely to avert negative political repercussions.
    D’un autre côté, la Cour ne peut inculper - ou choisir de ne pas le faire - un haut fonctionnaire ou un chef militaire responsable de graves crimes uniquement pour éviter des répercussions politiques négatives.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms