Réaménagement (en. Refit)

Translation into French

He confirmed that it is not applicable during refit.
Il a confirmé qu'il ne s'applique pas en période de radoub.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Refit in 2016/2017: conversion into a fast cruising catamaran.
Refit en 2016/2017: transformation en un catamaran de croisière ultra rapide.
Example taken from data source: CCAligned_v1
This makes it difficult to determine clearly REFIT’s strategy.
Il s'avère dès lors difficile de déterminer clairement la stratégie du programme REFIT.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The Wedellsborg ro-ro cargo begins its rotations for Airbus after a month of refit in Saint Nazaire (44).
Le Wedellsborg entame ses rotations pour Airbus après un mois de refit à Saint-Nazaire (44).
Example taken from data source: CCAligned_v1
The REFIT programme is unclear 75.
Le programme REFIT n'est pas clair 75.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
To refit the connector on the filter, the various operations are performed in a single action in the reverse order.
Pour le remontage du connecteur sur le filtre, les différentes opérations sont effectuées d'un seul mouvement dans l'ordre inverse.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Since the 1st of September 2016 ATLANTIC REFIT CENTER has entered an exclusive agreement with COMPOSITEWORKS.
Depuis le 1er septembre 2016 ATLANTIC REFIT CENTER a conclu un accord d'exclusivité avec COMPOSITEWORKS.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms