Bobine (en. Reel)

Translation into French

Reel of web and a reel of absorbent nonwoven are unwound and then relaxed, before being superposed.
Une bobine de voile et une bobine de non tissé absorbant sont déroulées puis détendues, avant d'être superposées.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Both refer to the aluminium foil itself which is wound into a reel, or roll, onto a support.
Les deux font référence à la feuille d’aluminium elle-même qui est enroulée sur une bobine ou un rouleau, montés sur un support.
Example taken from data source: DGT_v2019
One tiny droplet, which measures about a tenth of a millimetre across, can reel in over 20 cm of thread packing it tightly inside the droplet.
Une infime gouttelette, qui mesure environ un dixième de millimètre, peut enrouler plus de 20 cm de fil en le tassant dans la gouttelette.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Wires Cables Reel Wire.
Fils câbles Bobine Bobine de fil de.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Tensioning systems, usually pneumatic, for maintaining the tension of the paper drawn from the reel holders.
Les systèmes de tension, généralement pneumatiques, pour maintenir constante la tension du papier débité par les dérouleurs des rotatives.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
If the measuring system is not provided with a hose reel, the internal volume increase shall not exceed the maximum permissible error for the minimum delivery.
Si l'ensemble de mesurage ne comporte pas d'enrouleur, l'accroissement de volume interne ne doit pas dépasser l'erreur maximale tolérée pour la livraison minimale.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Notify me of updates to Cooley's Reel.
Me notifier des mises à jour de Cooley's Reel.
Example taken from data source: CCAligned_v1