-
> - Dictionary >
- Redundant - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Redondant (en. Redundant)
Translation into French
Why doesn't this make our labor redundant and our skills obsolete?
Pourquoi cela ne rend-il pas notre travail inutile, nos compétences obsolètes?
Example taken from data source: TED2020_v1 A more rapid reintegration of persons made redundant for economic reasons has also been observed.
Une réintégration plus rapide des personnes licenciées pour motif économique est d'autre part notée.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Paragraph 2 of that article appeared to be redundant.
Le paragraphe 2 de cet article paraît superflu.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Redundant camaraderie or fulfilled potential?
Une camaraderie redondante ou un potentiel réalisé?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 These consultations shall, at least, cover ways and means of avoiding collective redundancies or reducing the number of workers affected, and of mitigating the consequences by recourse to accompanying social measures aimed, inter alia, at aid for redeploying or retraining workers made redundant.
Les consultations portent au moins sur les possibilités d'éviter ou de réduire les licenciements collectifs ainsi que sur les possibilités d'en atténuer les conséquences par le recours à des mesures sociales d'accompagnement visant notamment l'aide au reclassement ou à la reconversion des travailleurs licenciés.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 This optimization makes it possible to drastically decrease the quantity of protocol traffic in the case of the redundant inter-NIN links, which may be created either by redundant networks between nodes, or by redundant nodes between networks.
Cette optimisation permet de diminuer drastiquement la quantité de traffic protocolaire dans le cas des liens redondants entre NIR, qui peuvent être créés soit par réseaux redondants entre noeuds, soit par des noeuds redondants entre réseaux.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In some cases, they are partly redundant, with results being obtained through other EU-funded research projects and assessments already made by the Commission.
Dans certains cas, ils s’avèrent en partie superflus, les résultats étant obtenus par l’intermédiaire d’autres projets de recherche financés par l’UE ainsi que d’évaluations déjà effectuées par la Commission.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1