Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Réduction (en. Reduction)

    Translation into French

    We worked very hard to get the smog reduction happening here in Los Angeles.
    Nous avons œuvré très dur pour obtenir cette diminution du smog que nous voyons à Los Angeles.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    A dose reduction of buprenorphine may be considered.
    Dose de buprénorphine peut être envisagée.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    This constitutes a much more modest reduction of risk of approximately 16%.
    Il s'agit d'une réduction beaucoup plus modeste du risque d'environ 16%.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    REDUCTION OR WITHDRAWAL OF RECEPTION CONDITIONS.
    LIMITATION OU RETRAIT DU BÉNÉFICE DES CONDITIONS D'ACCUEIL.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The strategy sets concrete targets to transform the EUs food system, including a reduction by 50% of the use and risk of pesticides, a reduction by at least 20% of the use of fertilizers, a reduction by 50% in sales of antimicrobials used for farmed animals and aquaculture, and reaching 25% of agricultural land under organic farming.
    La stratégie fixe des objectifs concrets pour transformer le système alimentaire de l'UE, incluant une réduction de 50% de l'utilisation des pesticides et des risques qui leur sont associés, une réduction d'au moins 20% de l'utilisation de fertilisants, une réduction de 50% des ventes d'antimicrobiens utilisés pour les élevages et l'aquaculture, et l'exploitation de 25% des terres agricoles en agriculture biologique.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    Developing countries like Madagascar which are still relying heavily on international aid fear that such reduction will severely hinder the progress made in social development and reduction of extreme poverty.
    Les pays en développement tels que Madagascar, qui dépendent beaucoup encore de l'aide internationale, craignent que ces coupes budgétaires mettent en péril les progrès accomplis pour le développement et la réduction de la pauvreté extrême.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The Board found that this argument, which seems to be a mixture of allegations that there is detriment to the reputation and detriment to the distinctive character of the earlier mark, is no more than a mere statement, which is not corroborated by any evidence that would demonstrate prima facie a serious risk of change in economic behaviour or of a reduction in the trade mark’s power of attraction.
    La chambre de recours a considéré que cet argument, semblant renvoyer à la fois à une atteinte à la renommée et à une atteinte au caractère distinctif de la marque antérieure, n’était qu’une simple allégation non étayée par un quelconque élément de preuve permettant d’établir de prime abord qu’il existe un risque sérieux de modification du comportement économique ou une diminution de la force d’attraction de la marque.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1

    Synonyms