Réduire (en. Reduce)

Translation into French

Other control measures, such as vaccination, could also reduce the occurrence and spread of certain diseases, limiting the need for antimicrobials.
D'autres mesures telles que la vaccination pourraient aussi contribuer à réduire l'apparition et la propagation de certaines maladies, limitant ainsi le besoin de recourir aux antimicrobiens.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
The dry co-grinding makes it possible to reduce the time for preparing the solutions for coating, to reduce the amount of solvent used and to reduce the production cost.
Le cobroyage à sec permet de réduire le temps de préparation des solutions pour enduction, de réduire la quantité de solvant utilisé ainsi que le coût de production.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Although the vaccine doesn't always make it possible to avoid the illness, it does reduce the risk of serious complications and death.
Ne permettant pas toujours d’éviter la maladie, le vaccin réduit néanmoins le risque de complications graves et de décès.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
The ultimate aim was to reduce violence.
L'objectif final est de réduire la violence.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Scaling: Conventional wisdom says reduce cost by producing many.
Changement d'échelle: La sagesse conventionnelle dit de réduire les coûts en produisant en grand nombre.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The vaccine helps to reduce the symptoms of the diseases and also helps to reduce viral excretion in case of calicivirus infection.
Le vaccin aide à réduire les symptômes des maladies et également à réduire l’ excrétion virale en cas d’ infection par le calicivirus.
Example taken from data source: EMEA_v3
Medicines to reduce blood pressure.
Des médicaments utilisés pour faire baisser la tension artérielle.
Example taken from data source: EMEA_v3