Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Redistribution (en. Redistribution)

    Translation into French

    And if you do happen to be on the Forbes 400 list, talking about income distribution, and inevitably its cousin, income redistribution, can be downright threatening.
    Et s'il s'avère que vous figurez sur la liste Forbes 400, parler de répartition des revenus, et, inévitablement, de son proche cousin, la redistribution des revenus, peut être purement et simplement une menace pour vous.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    If the redistribution of wealth is taken more seriously, particularly with respect to international taxation, it could potentially alleviate poverty in times of financial crisis.
    Si la redistribution des richesses est envisagée plus sérieusement, notamment par rapport à l'imposition internationale, ceci pourrait faire reculer la pauvreté dans un contexte de crise financière.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Furthermore, SPREW called for redistribution of social protection in several countries.
    En outre, SPREW incite à la redistribution de la protection sociale dans plusieurs pays.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Reply of the Commission and the EEAS 58 No cost extension may result in a redistribution of certain costs to the detriment of others but such aspects are part of the risks associated with operating in these environments.
    Réponses de la Commission et du SEAE 58 Les prorogations sans frais peuvent entraîner une redistribution de certains coûts au détriment d’autres mais de tels aspects font partie des risques associés aux opérations dans de tels contextes.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Nevertheless, the issue of redistribution of support between farmers and Member States is considered in the legal proposals for CAP post-2013, and should also lead to improved targeting of the SPS aid.
    Néanmoins, la question de la redistribution de l'aide entre les agri culteurs et les États membres est prise en considération dans les propositions législatives sur la PAC après 2013 et devrait aussi déboucher sur un ciblage amélioré de l'aide allouée au titre du RPU.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Flexibility should be allowed in the redistribution of the quantities that are not allocated, assigned or used.
    Il convient de prévoir une flexibilité dans la redistribution des quantités non réparties, non attribuées ou non utilisées.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The liquid redistribution elements must be added to the existing trays.
    Les éléments de redistribution du liquide doivent être ajoutés aux plateaux existants.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • division
    • reallocation
    • reapportionment
    • reassignment
    • redisbursement