Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Redistribuer (en. Redistribute)

    Translation into French

    This makes it all the more important that central governments should redistribute welfare resources and reduce inequalities left by history and natural conditions.
    Il est donc d'autant plus important que les administrations centrales redistribuent les richesses et réduisent les inégalités qui sont le legs de l'histoire et des conditions naturelles.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is also proposed to abolish four national staff posts and redistribute the related functions.
    Il est également proposé de supprimer quatre postes de fonctionnaire recruté sur le plan national et de redistribuer les fonctions correspondantes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Emphasis on policies to redistribute income and improve social services.
    L'accent est mis sur la politique de redistribution des revenus et sur l'amélioration des services sociaux.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I am convinced that this figure is too high and that Member States would welcome an effort to redistribute resources to the programme areas.
    Je suis convaincu que ce chiffre est trop élevé et que les États Membres accueilleraient favorablement une redistribution des ressources en faveur des secteurs du programme.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The function of the semiconductor layers 72 and 74 is to redistribute the electric potentials homogeneously at the interfaces with the insulator 73.
    Les couches semi-conductrices 72 et 74 ont pour fonction de répartir de façon homogène les potentiels électriques aux interfaces avec l'isolant 73.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Capitalizing on this success, the government instituted debt relief for farmers and instituted price floors on some agricultural goods to redistribute wealth to the countryside.
    S'appuyant sur ces succès, le gouvernement institue une remise de dettes pour les fermiers et des prix minimum sur certains produits agricoles afin de redistribuer les richesses vers les campagnes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The State has the duty to redistribute the wealth equitably and to guarantee the right to development.
    L'État a le devoir de les redistribuer équitablement et de garantir le droit au développement.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • reallocate
    • reapportion
    • reassign
    • redisperse