Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Racheter (en. Redeem)

    Translation into French

    It is incumbent on the international community to redeem its image by regaining the confidence of the poor and weak members of society.
    Il incombe à la communauté internationale de se racheter en regagnant la confiance des membres pauvres et faibles de la société.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    And it was a nonviolent movement to redeem the souls of America.
    Et c'était un mouvement non-violent pour racheter les âmes de l'Amérique.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Here's how you'll redeem yourself.
    Voilà comment tu vas te racheter.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Sufficient certainty is deemed to exist in particular when the institution has publicly announced its intention to redeem, reduce or repurchase an own funds instrument.
    Une certitude suffisante est réputée exister en particulier lorsque l’établissement a publiquement annoncé son intention de rembourser, réduire ou racheter un instrument de fonds propres.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    O allow employees to redeem points both for business and personal use, as is the policy in the private sector.
    O permet aux fonctionnaires d'échanger leurs points autant à des fins professionnelles que personnelles, comme c'est le cas dans le secteur privé.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Specific measures concerning non-salaried, non-agricultural workers (possibility for cohabiting colleagues to contribute voluntarily and to start to redeem their contributions on the half of the earnings of the company head without division of the revenue) and agricultural small holders (change in the annual base rate on which contributions are assessed).
    Des mesures spécifiques concernant les travailleurs nonsalariés, non agricoles (possibilité pour les conjoints collaborateurs de cotiser volontairement et de procéder au rachat de leurs cotisations sur la moitié des revenus du chef d'entreprise sans partage de revenu) et les exploitants agricoles (modification de l'assiette annuelle de coti sation).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Seeking to redeem herself for her crimes, she busied herself tracking down and helping benevolent symbiotic survivors.
    Cherchant à se racheter pour ses crimes, elle s'occupa de traquer et d'aider les survivants symbiotes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms