Rouge (en. Red)
Translation into French
After 72 days of arrangements, the legal representative of the Red Casino forgave the brother of the mayor of Monterrey of the process against him for alleged extortion.
Après 72 jours d'arrestation provisoire, le fondé de pouvoir légal du Casino Red a octroyé le pardon au frère du maire de Monterrey pour le procès initié contre lui pour des prétendus chantages.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The red planet's methane levels also vary with the seasons.
Les taux de méthane de la planète rouge varient également en fonction des saisons.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The highest concentrations are in red.
Les concentrations les plus importantes sont en rouge.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The analysis will also be extended to the Sierra Nevada red fox, a critically endangered and likely separate red fox species.
L'analyse sera également étendue au renard roux de la Sierra Nevada, une espèce de renard sérieusement menacée et probablement distincte.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The third and fourth lines respectively show the signals provided by circuits RED 2 and RED 1 of the analog receiver.
Les troisième et quatrième lignes montrent respectivement les signaux sortant des circuits RED 2 et RED 1 du récepteur analogique.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The red lion, as represented on the blue and white striped flag Luxembourgers bring out for sports events, or in a stylised form on biometric passports.
Le lion rouge, représenté par exemple sur le drapeau rayé bleu-blanc que les Luxembourgeois utilisent lors de manifestations sportives ou encore, de façon stylisée, sur le passeport biométrique.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 The Icelandic Red Cross will assist those who require help with acquiring necessities during quarantine and isolation.
La Croix-Rouge islandaise aidera ceux qui ont besoin d'aide à acquérir des produits de première nécessité pendant la quarantaine et l'isolement.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1