Recrutement (en. Recruitment)
Translation into French
To prevent the gender-based discrimination that occurs during the recruitment process, the definition of a work relationship in the Labour Law must be expanded to include the "recruitment process" as well.
To prevent the gender-based discrimination that occurs during the recruitment process, the definition of a work relationship in the Labor Law must be expanded to include the "recruitment process" as well.
Example taken from data source: giga-fren_v2 This improved biological activity can be, for example, the activation and/or the recruitment of immune system cells.
Cette activité biologique améliorée peut être par example l'activation et/ou le recrutement des cellules du système immunitaire.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Twelve recruitment procedures were also initiated to recruit staff for positions as scientific administrators as well as a number of technical positions.
Douze procédures de recrutement ont été initiées en vue de recruter des collaborateurs pour des postes d’administrateurs scientifiques ainsi que pour un certain nombre de postes techniques.
Example taken from data source: EMEA_v3 Ultimately, this will enhance researcher exchange, facilitate mobility and support recruitment across Europe.
À terme, cela renforcera les échanges de chercheurs, facilitera la mobilité et soutiendra le recrutement partout en Europe.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This trend of including unrelated "shugo" families into the council continued with the recruitment of the Ouchi, the Sasaki and the Toki families in the next few decades.
Cette tendance à inclure dans le Conseil des familles de "shugo" sans liens entre elles se poursuit avec le recrutement des familles Ouchi, Sasaki et Toki au cours des décennies suivantes.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 After leaving university he worked for four months as a recruitment consultant.
Après avoir quitté l'université, il travaille pendant quatre mois comme consultant en recrutement.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Insufficient documentation of recruitment procedures.
La documentation concernant les procédures de recrutement est insuffisante.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- appointment
- selection
- enlistment
- hiring
- staffing