Reconnaissance (en. Reconnaissance)
Translation into French
Higher education diplomas obtained abroad are recognised formally either by listing in the register of higher education titles, or by approval.
La reconnaissance formelle d’un diplôme d’enseignement supérieur obtenu à l’étranger se fait soit par inscription au registre des titres d’enseignement supérieur, soit par homologation.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 The PDF asserted later that the Americans were armed and on a reconnaissance mission.
Les FDP ont affirmé que les Américains étaient armés et en mission de reconnaissance.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The documents produced give no indication of the degree of recognition of the trade mark by the relevant public.
Les pièces produites ne fournissent pas d’indication sur le degré de reconnaissance de la marque par le public pertinent.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 The Kawanishi E7K was a Japanese 1930s three-seat reconnaissance floatplane.
Le Kawanishi E7K est un hydravion japonais de reconnaissance triplace des années 1930.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Lack of express recognition of Member States' competences.
Absence de reconnaissance explicite des compétences des États membres.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 The Commission also encourages local, regional and national health authorities to use existing bi-lateral and regional agreements and clarify the mutual recognition of professional medical qualifications.
La Commission encourage également les autorités sanitaires locales, régionales et nationales à utiliser les accords bilatéraux et régionaux existants, et à clarifier la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles dans le secteur médical.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 The language situation in the Grand Duchy features the practice and legal recognition of three languages.
La situation linguistique au Luxembourg se caractérise par la pratique et la reconnaissance légale de trois langues.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Synonyms
- exploration
- inspection
- survey
- investigation
- scouting