Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Réconciliation (en. Reconciliation)

    Translation into French

    David Ben-Gurion, Israel’s founding father and the architect of Israel’s reconciliation with Germany, was a pragmatist through and through.
    David Ben Gurion, père fondateur d’Israël et architecte de la réconciliation entre Israël et l’Allemagne, était un homme extrêmement pragmatique.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In a gesture of reconciliation, Juan Carlos I received the exile leaders at a ceremony in Madrid.
    Dans un geste de réconciliation, Juan Carlos Ier reçu les dirigeants exilés lors d'une cérémonie à Madrid.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Finalisation of the data reconciliation process.
    Finalisation du processus de rapprochement des données.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The reconciliation identification code shall be unique throughout the registries system, and all messages exchanged through all stages of a reconciliation process for a specified time and date shall use the same reconciliation identification code.
    Le code d'identification de rapprochement est unique dans le système de registres, et tous les messages échangés à tous les stades d'un processus de rapprochement pour une date et une heure données utilisent le même code d'identification de rapprochement.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    After the war, he contributed to reconciliation of the South with the North, but remained a symbol for Southern pride.
    Après la guerre, il contribua à la réconciliation du Sud avec le Nord mais resta un symbole de la fierté sudiste.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Pitt and Grenville were eventually able to agree to reconciliation before the latter's death in 1770.
    Pitt et Grenville ont finalement pu accepter une réconciliation avant la mort de ce dernier en 1770.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Reconciliation with Henry allowed a return to York in 1121.
    La réconciliation avec Henri lui permet de revenir à York en 1121.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms