Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Recommander (en. Recommend)

    Translation into French

    The Renaissance is experiencing a new cuisine; there are more and more cookbooks that recommend abandoning the excessive use of spices for a search for the real taste of food.
    La Renaissance connait une nouvelle cuisine; les livres de cuisine se font de plus en plus nombreux qui préconisent l’abandon de l’utilisation excessive des épices pour une recherche du goût réel des aliments.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    It therefore deems it unlikely that a doctor would recommend a patient to use an antiviral product to treat venous disorders or vice versa.
    Elle juge donc improbable qu’un médecin recommande à un patient l’utilisation d’un produit anti-viral pour traiter des troubles veineux ou l’inverse.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    If you obtain a medium risk for the diseases, or no risk, our system will recommend the Mediterranean diet.
    Si vous obtenez un risque moyen pour les maladies, ou aucun risque, notre système recommandera le régime méditerranéen.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    These constraints notably recommend avoidance of crossing wires on the printed circuit.
    Ces contraintes recommandent notamment d'éviter de croiser des fils sur le circuit imprimé.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It therefore deems it unlikely that a doctor would recommend a patient to use an antiviral product to treat venous disorders or vice versa.
    Elle juge donc improbable qu’un médecin recommande à un patient l’utilisation d’un produit anti-viral pour traiter des troubles veineux ou l’inverse.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Only in 201226 did the Commission recommend to the PA that such a follow-up should be carried out.
    Ce n’est qu’en 201226 que la Commission a recommandé à l’Autorité palestinienne d’assurer un tel suivi.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Shall recommend their economic operators to choose by mutual consent the law applicable to their contracts.
    Recommandent à leurs opérateurs économiques de choisir d'un commun accord le droit applicable à leurs contrats.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms