Reconnaissance (en. Recognition)

Translation into French

Traceability and mutual recognition of impulse voltage measurements (Theme II).
Possibilité d'identifier et reconnaissance mutuelle des mesures d'impulsion de voltage (Thème II).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
In their replies to the questionnaire, respondents mentioned the recognition of qualifications as the main difficulty faced by young graduates.
Dans leurs réponses au questionnaire, les répondants ont mentionné la reconnaissance des qualifications comme étant la principale difficulté rencontrée par les jeunes diplômés.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
The ‘cannage’ sign has been used since 1951 and has acquired recognition.
Le signe ‘cannage’ est utilisé depuis 1951 et a acquis une notoriété.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
The ship model is offered in recognition by survivors.[6].
La maquette est offerte en reconnaissance par des survivants.[6].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
[1] This designation shall not be construed as recognition of a State of Palestine and is without prejudice to the individual positions of the Member States on this issue.
[1] Cette dénomination ne saurait être interprétée comme une reconnaissance d'un État de Palestine et est sans préjudice de la position de chaque État membre sur cette question.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
He was created a baronet in 1883 in recognition of his services to medical science.
Il est fait baronnet en 1883 en reconnaissance de ses services rendus à la science médicale.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Image recognition program, image recognition apparatus, image recognition system, and image recognition method.
Programme de reconnaissance d'images, appareil de reconnaissance d'images, système de reconnaissance d'images et procédé de reconnaissance d'images.
Example taken from data source: EuroPat_v3