Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reclus (en. Recluse)

    Translation into French

    Nil Sorsky demanded that monks participate in productive labor and spoke in support of monastic reforms on a basis of a secluded and modest lifestyle.
    Nil Sorsky tenait à ce que les moines participent au travail productif et prônait des réformes monastiques fondées sur une vie modeste et recluse.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The mouse is not hidden away in a corner with its coat bristling and does not develop any observable sign of sufferance.
    La souris n'est pas recluse dans un coin avec les poils hérissés et ne développe aucun signe observable de souffrance.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The guy is a famous recluse.
    Ce gars est un célèbre solitaire.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Another Hilda, recluse and sad, without anybody to comfort her.
    Une autre Hilda, solitaire et triste, sans personne pour la consoler.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ronchon and imbued with himself, he lives on the outskirts of a small colony located in a secluded area of Deponia, a wasteland planet.
    Ronchon et imbu de sa personne, il vit en périphérie d’une petite colonie située dans une zone recluse de Deponia, une planète dépotoir.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    After the birth of his first son in 1846, he turned the family business over to his half-brother and became a recluse, devoting his time to the study and composition of waka.
    Après la naissance de son premier fils en 1846, il confie l'entreprise familiale à son demi-frère et devient un reclus, consacrant son temps à l'étude et à la composition de wakas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    While her mother became reclusive and immersed herself in spiritualism, Hadley spent some years attempting to attain a career as a pianist, until she abandoned music, believing she lacked talent.
    Alors que sa mère, recluse, s'immerge dans la spiritualité, Hadley passe quelques années à essayer d'être une pianiste, jusqu'à ce qu'elle abandonne définitivement cette voie, par manque de talent selon elle.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms