Récitation (en. Recitation)

Translation into French

The Messenger of Allah said: The most versed in recitation of the Book of Allah leads the people in the prayer.
Le Messager d'Allah a dit: Le plus versé dans la récitation du Livre d'Allah guide le peuple dans la prière.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Right of public recitation and of communication to the public of a recitation; 2.
Droit de récitation publique et de transmission publique d'une récitation; 2.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The method of Warsh and his counterpart Qalun was also the most popular method of recitation in Islamic Spain.
La méthode de Warsh et son homologue Qalun était aussi la méthode de récitation la plus populaire dans l'Al-Andalus.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Quran recitation and explanation tools.
Outils de récitation et d'explication du Coran.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The recitation starts after an orchestral introduction.
La récitation commence après une introduction orchestrale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The recitation of Warsh 'an Naafi' is one of two major recitation traditions.
La récitation de Warsh 'an Naafi ' est l'une des deux traditions majeures de récitation.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Special prayers for Qur'an recitation are held, with the intent of reading one thirtieth of the Qur'an each night for the entire month.
Des prières spéciales ont lieu, pour la récitation du Coran, leur but est de lire un trentième du Coran chaque soir pendant un mois entier.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4