Récital (en. Recital)

Translation into French

As outlined in recital 43 of the Directive, the criteria attached to the grant of prior authorisation have to be duly justified.
Comme cela est indiqué au considérant 43 de la directive, les critères d'attribution de l'autorisation préalable doivent être dûment justifiés.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
After the third recital the following recital shall be inserted.
Après le troisième considérant, le considérant suivant est inséré.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
After recital (xv) of the preamble to the draft recommendation, add the following new recital.
Après le considérant (xv) du projet de recommandation, insérer le nouveau considérant suivant.
Example taken from data source: giga-fren_v2
In 1977, the musicians decided to form the duo, acting for the first time in a recital organized by university students in the Colegio San Juan Bautista in 1978.
En 1977, les musiciens décident de former le duo, agissant pour la première fois dans un récital organisé par des étudiants universitaires dans le Colegio de San Juan Bautista, en 1978.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
(3) Fourth recital of the Regulation.
(3) Quatrième considérant du règlement.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Recital 9 is renumbered as recital 10.
Le considérant 9 est renuméroté et devient le considérant 10.
Example taken from data source: DGT_v2019
My piano recital was canceled.
Mon récital de piano a été annulé.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018