Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Réciprocité (en. Reciprocity)

    Translation into French

    Principle of Reciprocity: each DP covers the costs of one of the Joint Activities.These activities can beof equivalent cost (reciprocity on equal terms) or might have different costs (reciprocity on differentiated terms).One DP can be financially responsible for more activities than other DPs.
    Principe de réciprocité: chaque PDD prend en charge les coûts de l'une des activités conjointes.Cesactivités peuvent avoir des coûts équivalents (réciprocité à conditions égales) ou différents (réciprocitéà conditions différentes).Un PDD peut assumer la responsabilité financière d'un plus grand nombre d'activités que d'autres PDD.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The situations of non-reciprocity with Canada, Australia, Brunei and Japan have all been resolved by achieving full visa waiver reciprocity.
    Les situations de non-réciprocité avec le Canada, l'Australie, le Brunei et le Japon ont toutes été résolues par la mise en place d'une réciprocité totale en matière d'exemption de visa.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Reciprocity agreement with the greatest Turkish Club.
    Accord de reciprocite avec le plus grand club en Turquie.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    For the Alliance of Civilizations to have any chance of success, the emphasis must be on reciprocity.
    Pour que l’Alliance des civilisations réussisse, l’accent doit être mis sur la réciprocité.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Until recently, all research in this domain concentrated on designing an isolator with waveguide structures of ferromagnetic garnets to induce non-reciprocity.
    Jusqu'à récemment, toutes les recherches dans ce domaine étaient concentrées sur la conception d'un isolateur avec des structures de guidage d'ondes de grenats ferromagnétiques permettant d'induire la non-réciprocité.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Whereas a procedure should be laid down for examining whether such reciprocity exists and enabling appropriate measures to be taken.
    Considérant qu'il convient de prévoir une procédure destinée à vérifier si une telle réciprocité existe et à permettre les mesures appropriées.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    There are working arrangements on the basis of reciprocity agreed between the competent authorities concerned.
    Il existe des accords sur les modalités de travail entre les autorités compétentes concernées sur une base de réciprocité.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms