Récidive (en. Recidivism)

Translation into French

The Prediction of Criminal and Violent Recidivism among Mentally Disordered Offenders.
The Prediction of Criminal and Violent Recidivism Among Mentally Disordered Offenders.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The findings suggested that long-term confinement does not lead to lower recidivism rates.
Leurs résultats suggèrent qu'un emprisonnement de longue durée ne menait pas obligatoirement vers une diminution du taux de récidive.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Now, Valera, rape has the highest rate of recidivism, doesn't it?
Maintenant, Valera, le viol a le plus haut taux de récidive, non?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Implement policies aimed at reducing recidivism.
C Mettre en œuvre des politiques visant à diminuer la récidive.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The system is above all preventive and more geared to avoiding recidivism than to sanctioning a mistake.
C'est un système avant tout préventif qui vise plus à éviter la récidive qu'à sanctionner une faute.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
2 Avoid recidivism of first-time offenders coming into contact with dangerous offenders.
2 Éviter la récidive des primo-délinquants venant au contact de délinquants dangereux.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Topic: Alcohol and/or drug use; recidivism.
Sujet: Consommation d'alcool et/ou de drogue; récidive.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • return
  • relapse
  • reoccurrence
  • re-offending
  • reversion