Recevoir (en. Receive)
Translation into French
Moreover, the Commission encourages Member States to ensure that people with special needs receive support within the general education system.
De plus, la Commission encourage les États membres à veiller à ce que les personnes ayant des besoins particuliers bénéficient d'un soutien dans le cadre du système d'enseignement général.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 76% say that Luxembourg has a moral duty to receive refugees.
76% disent que le Luxembourg a un devoir moral d'accueillir des réfugiés.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Furthermore, 12.5% of students receive scholarships.
Par ailleurs, 12,5% des étudiants sont boursiers.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 EU producers currently receive a 40 per cent subsidy for production.
Les producteurs de l'UE reçoivent actuellement une subvention de 40 pour cent pour sa production.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 All patients who receive Foscan will become temporarily photosensitive.
Tous les patients recevant Foscan deviennent temporairement photosensibles.
Example taken from data source: EMEA_v3 Certain areas will not receive any funding under FP7.
Certains domaines ne recevront aucun financement dans le cadre du 7e PC.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Once the analysis is complete, the doctors receive a selection of appropriate drugs.
Une fois l'analyse complétée, les médecins reçoivent une sélection de médicaments adéquats.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1