Rabais (en. Rebate)
Translation into French
Get a better Rebate rate.
Obtenez un meilleur taux de remboursement.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The timing provisions that apply to applications for the rebate on the federal component also apply to rebate applications for the Nova Scotia rebate.
Les dispositions relatives aux délais pour les demandes de remboursement de la composante fédérale s'appliquent également aux demandes visant le remboursement de la Nouvelle-Écosse.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Muth supports initiatives such as rebate programs to decrease the burden of property taxes, along with ending increasing property taxes.
Muth soutient des initiatives comme les programmes de remise fiscale visant à réduire le fardeau des taxes foncières, ainsi que la fin de l'augmentation des taxes foncières.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Sydney Water’s rebate program ended on 30 June 2011.
Le programme de rabais de Sydney Water a pris fin le 30 juin 2011.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 As both projects financed at these mines were completed, in substantially the form scheduled, before the decision to cease production and there were no subsequent obligations on the beneficiary related to the.loan or the rebate, nor any default on the loan, it was not considered appropriate to recall the loan or the rebate.
Étant donné que les deux projets financés à ces mines ont été achevés, pour l'essentiel sous la forme prévue, avant la décision de cesser la production et qu'il n'y avait ni obligation ultérieure pour le bénéficiaire en rapport avec le prêt ou la bonification ni défaillance en ce qui concerne le prêt, il n'a pas été jugé indiqué d'annuler le prêt ou la bonification.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 In life assurance, single premiums resulting from bonus and rebate provisions in so far as they must be considered as premiums on the basis of contracts and where national legislation requires or permits their being shown under premiums.
En assurance-vie également, les primes uniques résultant des provisions pour participations aux bénéfices et ristournes, dans la mesure où celles-ci doivent être traitées comme des primes sur la base des contrats et où la législation nationale prescrit ou autorise leur indication auprès des primes.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Send a request with the bonus name and account number to [email protected].
Envoyez une demande avec le nom du bonus et le numéro de compte à [email protected].
Example taken from data source: CCAligned_v1