Raisonnement (en. Reasoning)
Translation into French
The French authorities challenge that reasoning.
Les autorités françaises contestent ce raisonnement.
Example taken from data source: DGT_v2019 The reasoning of the decision is insufficient.
La motivation de la décision est insuffisante.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 It is appropriate to return in detail to the stages of this reasoning.
Il convient de revenir en détail sur les étapes de ce raisonnement.
Example taken from data source: DGT_v2019 The reasoning for this is as follows.
Le raisonnement en est le suivant.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 They found a temporary enhancement of spatial-reasoning, as measured by spatial-reasoning sub tasks of the Stanford-Binet IQ test.
Ils ont constaté une amélioration temporaire du raisonnement spatial, telle que mesurée par les sous-tâches de raisonnement spatial du test de QI Stanford-Binet.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The problem is how a formal logic of nonmonotonic reasoning should deal with such cases.
Le problème est de savoir comment une logique formelle de raisonnement non monotone devrait traiter de tels cas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Another version of Mascardo's reasoning emerged and it was probably that which reached Luna.
Une autre version du raisonnement de Mascardo a émergé et c'est probablement celle qui a atteint Luna.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402