Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Raisonnablement (en. Reasonably)

    Translation into French

    Napoleon was reasonably confident that the joint corps of Davout and Lefebvre could pin the Austrians while his other forces swept the Austrian rear.
    Napoléon était raisonnablement confiant dans la capacité de Davout et de Lefebvre à fixer les Autrichiens pendant que ses autres forces balayeraient les arrières des autrichiens.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Detriment to the distinctive character of the earlier reputed mark must be assessed by reference to the average consumers of the goods and services for which that mark is registered, who are reasonably well informed and reasonably observant and circumspect (27/11/2008, C-252/07, Intel, EU: C:2008:655, § 35).
    Le préjudice porté au caractère distinctif de la marque antérieure doit être apprécié dans le chef du consommateur moyen des produits ou des services pour lesquels cette marque est enregistrée, normalement informé et raisonnablement attentif et avisé (27/11/2008, C-252/07, Intel, EU: C:2008:655, § 35).
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    The invalidity applicant was aware of this or could reasonably be presumed to be aware of it.
    Le demandeur en nullité en avait connaissance ou que l’on pouvait raisonnablement penser qu’il en avait connaissance.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Patients should exercise caution before driving, using machinery or participating in dangerous activities until they are reasonably certain that ADENURIC does not adversely affect performance.
    Les patients doivent être prudents avant de conduire des véhicules, d’ utiliser des machines ou de participer à des activités dangereuses tant qu’ ils ne sont pas raisonnablement certains qu’ ADENURIC ne nuit pas à leurs performances.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Reasonably, it is indeed not possible to reduce this thickness below 0.8 millimeters.
    Raisonnablement, il n'est pas possible, en effet, de descendre cette épaisseur en dessous de 0.8 millimètre.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Used in accordance with its intended purpose or in a way which can be reasonably foreseen.
    Utilisé conformément à sa destination ou d'une manière raisonnablement prévisible.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The United States Occupational Safety and Health Administration (OSHA) requires the use of personal protective equipment (PPE) by workers to guard against blood borne pathogens if there is a reasonably anticipated exposure to blood or other potentially infectious materials.
    La Occupational Safety and Health Administration (OSHA) des États-Unis exige que les travailleurs utilisent un équipement de protection individuelle (EPI) pour se prémunir contre les agents pathogènes véhiculés par le sang en cas d'exposition prévisible au sang ou à d'autres matières potentiellement infectieuses.
    Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1

    Synonyms