Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Réalisation (en. Realization)

    Translation into French

    And there's just sudden realization.
    Il y a juste une réalisation soudaine.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The definition and realization of the technical application functions which are necessary for its use.
    La définition et la réalisation des fonctions techniques d'application nécessaires à son exploitation.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision.
    Nous devons étudier la vision en considérant comment le système moteur va utiliser la vision.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    A withholding tax of 1% is deducted by an authorized bank on the value of the export transaction at the time of the realization of foreign exchange proceeds, regardless of any profit of the company.
    Une retenue à la source de 1% est opérée par une banque autorisée sur la valeur des opérations à l’exportation au moment de l’encaissement du produit des ventes, indépendamment de tout bénéfice de la société.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Flow mathematical models and simulation software tools have been deployed, producing valuable instruments in the analysis and realization of transportation systems based on multiphase technology.
    Des modèles mathématiques d’écoulement et des outils logiciels de simulation ont été déployés, ce qui a permis d’obtenir des instruments précieux pour l’analyse et la mise au point de systèmes de transport basés sur une technologie polyphasique.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    As aid is not granted automatically to every applicant, this admissibility condition is not adequate to ensure an effective link between the Community decision to grant financial assistance and the realization of the investment.
    Une aide n'étant pas automatiquement octroyée à tout demandeur, cette condition de recevabilité ne suffit pas à assurer un lien effectif entre la décision communautaire d'octroyer un concours financier et la réalisation de l'investissement.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example.
    L'étude des dinosaures a permis de réaliser qu'il y a un problème avec les impacts d'astéroïdes, par exemple.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms