Réaliste (en. Realist)

Translation into French

So for example, in realist paintings, it ranges from this, which is kind of old masters style, to really realistic still-life, to this type of painting where I'm painting with a single hair.
Ainsi, par exemple, dans les peintures réalistes, on va de ceci qui est dans le style des vieux maîtres, à des natures mortes vraiment réalistes, à ce type de peinture où je peins avec un seul poil.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Well, I'm a realist, that's all.
Je suis réaliste, c'est tout.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
According to the neo-realist viewpoint, the international structure, a result of the unequal distribution of power, resources and other imbalances, rewards and penalizes structure-conforming or structure-deviant behaviour.
Selon le point de vue néoréaliste, la structure internationale, résultat de la répartition inégale du pouvoir et des ressources et d'autres déséquilibres, récompense ou pénalise les comportements orthodoxes ou déviants.
Example taken from data source: MultiUN_v1
From realist utopia to public policy.
D’utopie réaliste à politique publique.
Example taken from data source: CCAligned_v1
So you're a realist painter?
Alors vous êtes un peintre réaliste?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He believed that film, due mainly to its foundation in and relationship with photography, had a realist aspect to it.
Il pensait que le film, en raison de sa nature et de sa relation avec la photographie, avait un aspect réaliste.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
That same year Plies released his third album, Da REAList, in December 2008, six months after the release of his second album.
La même année, Plies publie son troisième album, Da REAList, en décembre 2008, six mois après la publication de son second album.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • actualist
  • factualist
  • pragmatist
  • sensible person