En lisant (en. Reading)
Translation into French
Funded by the EESD Programme, the NCAS Centre for Global Atmospheric Modelling at the University of Reading focused its attention on the Northern Atlantic.
Soutenu financièrement par le Programme EESD, le NCAS Centre for Global Atmospheric Modelling de l'Université de Reading s'est intéressé à l'Atlantique nord.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This Decision is addressed to Reading Scientific Services Ltd, The Lord Zuckerman Research Centre, Whiteknights Campus, Pepper lane, Reading, RG6 6LA, United Kingdom.
La présente décision est adressée à Reading Scientific Services Ltd, The Lord Zuckerman Research Centre, Whiteknights Campus, Pepper Lane, Reading, RG6 6LA, Royaume-Uni.
Example taken from data source: DGT_v2019 In 1996, Cotter reorganized the company as Reading Entertainment.
En 1996, Cotter réorganisa la compagnie en Reading Entertainment.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The read modes may notably be: backwards reading, reading of a byte from every n bytes (if reading takes place in bytes), reading with a progression of address value based on a calculation or on the reading of an address table.
Les modes de lecture peuvent être notamment: une lecture en arrière, une lecture d'un octet tous les n octets (si la lecture se fait par octets), une lecture avec une progression de valeur d'adresse basée sur un calcul ou sur la lecture d'un tableau d'adresses.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A reading of this requirement in isolation might indicate that the HICP should record a very substantial fall in inflation as a result of this reform.
Une lecture de cette exigence prise isolément pourrait laisser penser que l'IPCH doit refléter une baisse très importante de l'inflation suite à cette réforme.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The city also has two private yacht clubs on municipal land, Beaconsfield Yacht Club and Lord Reading Yacht Club.
Il y a deux yacht clubs à Beaconsfield, le Yacht Club de Beaconsfield et le Yacht Club Lord Reading.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Rule 51 Conclusion of first reading.
Article 51 Conclusion de la première lecture.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- interpretation
- recitation
- study
- exegesis
- perusal