Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Réactionnaire (en. Reactionary)

    Translation into French

    The current conjuncture in Syria is complex and calls for an in-depth analysis and for building of a narrative that is cognizant of the complexity of the situation and the various revolutionary, counter-revolutionary and reactionary forces involved.
    La conjoncture actuelle en Syrie est complexe et nécessite une analyse approfondie et la construction d’un récit qui soit conscient de la complexité de la situation et des différentes forces révolutionnaires, contre-révolutionnaires et réactionnaires impliquées.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    They're the perfect antidote to reactionary nationalism.
    Elles sont l'antidote parfait contre le nationalisme réactionnaire.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    By his own description, he considers himself a reactionary.
    Selon ses propres descriptions, il se considère lui-même comme un réactionnaire.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    When, after the peace, the University of Bonn was founded in 1818, Arndt was appointed to impart of his "Geist der Zeit", in which he criticized the reactionary policy of the German powers.
    Lorsque, après la paix, l’Université de Bonn est fondée en 1818, Arndt est nommé pour enseigner son "Geist der Zeit", dans lequel il critique la politique réactionnaire des états allemands.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    And brought about the most reducing and reactionary vision: behaviorism.
    Et amené la vision la plus réductrice et réactionnaire qui sout: le behaviorisme.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    PATE, Sergeant L. C., Reactionary, (New York, 1956).
    PATE, Sergent L. C., Reactionary, (New York, 1956).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    And while the underlying reasons are undoubtedly complex, only the most reactionary observer would fail to see at least some connection with poverty and unemployment.
    Et si les causes sous-jacentes sont assurément complexes, seul l'observateur le plus réactionnaire refuserait de voir un minimum de lien avec la pauvreté et le chômage.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • conservative
    • backward-looking
    • counterrevolutionary
    • traditionalist