Réagir (en. React)
Translation into French
Chicks did not react to light and sound.
Les poussins ne réagissaient ni à la lumière ni au son.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The other company did not react at all.
L’autre société n’a pas réagi du tout.
Example taken from data source: DGT_v2019 Fullerenes react in electrophilic additions as well.
Les fullerènes réagissent aussi dans des additions électrophiles.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It must react instinctively and instantly because this technology corresponds to the most vulnerable and inner-most layer of the safety shield, a layer in which a crash is currently considered unavoidable.
Elle doit réagir de façon instinctive et instantanée, puisque cette technologie correspond à la couche la plus vulnérable et la plus interne de l'enveloppe de protection, une couche où pour l'instant la collision est considérée inévitable.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 46 Engaging contract staff enables the Commission to react quickly to sudden and temporary increases in workload.
46 Le recrutement d'agents contractuels permet à la Commission de réagir rapidement à des hausses soudaines et temporaires de la charge de travail.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 It also employs semantic-technologies to rapidly sift through video archive sources enabling the P-REACT software to forecast, detect and prevent future petty crimes.
Elle emploie également des technologies sémantiques pour passer rapidement dans les sources d'archives vidéo permettant au logiciel P-REACT de prévoir, détecter et prévenir les futurs actes de petite délinquance.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Enzymatic digestion of the plasmid pIV330 obtained above by XbaI (in React 2 Buffer, Invitrogen).
Digestion enzymatique du plasmide oIV330 obtenu ci-dessus par Xba I (dans React 2 Buffer, Invitrogen).
Example taken from data source: EuroPat_v3