Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Atteindre (en. Reach)

    Translation into French

    In 2009, the Luxembourg government reached the goal it had set itself in the 2000s to reach an <; a href="[//6//]" >; official development assistance <;/a >; (ODA) of 1% of the gross national income (GNI) for the first time.
    En 2009, le gouvernement luxembourgeois atteint pour la première fois l'objectif qu'il s'est donné lui-même dans les années 2000, à savoir d'atteindre une <; a href="[//6//]" >; aide publique au développement (APD) <;/a >; de 1% du Revenu national brut (RNB).
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Stars Beyond Reach is an upcoming 4X city-building video game in development by Arcen Games.[1][2].
    Stars Beyond Reach est un futur jeu vidéo de construction de villes 4X en développement par Arcen Games[1] [2].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    He makes it reach whomever He wills of His servants.
    Il en gratifie qui Il veut parmi Ses serviteurs.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Participating in official or economic missions and in international affairs is a good means for firms set up in Luxembourg so as to reach new markets.
    La participation aux missions officielles ou économiques et aux foires internationales est un autre bon moyen pour les entreprises implantées au Luxembourg d'atteindre de nouveaux marchés.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    REACH is enforced to protect humans and the environment from exposures to chemicals and environmental stressors in Europe.
    Le règlement REACH vise à protéger les hommes et l'environnement de l'exposition aux produits chimiques et aux facteurs de stress environnementaux en Europe.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    One of our targets is to reach a competitive price.
    L'un de nos objectifs est de proposer un prix compétitif.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Humanitarian assistance can reach those in need, even with sanctions in place.
    L'aide humanitaire peut parvenir à ceux qui en ont besoin, même si des sanctions sont applicables.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1

    Synonyms