Vorace (en. Ravenous)

Translation into French

As lovers, they are said to be ravenous beasts.
En tant qu'amants, ils s'avèrent être des bêtes voraces.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The real problem is their ravenous appetite.
Le problème, c'est leur appétit vorace.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Globalization, with its insatiable appetite, and the ravenous forces of unrestricted free market and trade liberalization are forever famished.
La mondialisation et son appétit insatiable, ainsi que les forces voraces du marché libre et du libre-échange sauvage seront toujours plus affamées.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
We’ve been working as slaves living ravenous.
Nous travaillons comme des esclaves voraces.
Example taken from data source: CCAligned_v1
I always imagined Bennet to be positively ravenous in bed.
J'ai toujours imaginé Bennet en homme vorace au lit.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Every year, India struggles to reconcile the irreconcilable: stimulate economic growth and investment, alleviate endemic poverty, and feed a ravenous military appetite.
Tous les ans, l’Inde lutte pour concilier l’inconciliable: stimuler la croissance économique et l’investissement, soulager la pauvreté endémique et rassasier un appétit militaire vorace.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Well, for one thing, in spite of a ravenous hunger, I have not tried to take your blood.
Pour une chose, malgré une faim vorace, je n'ai pas essayé de prendre ton sang.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms