Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Secoué (en. Rattled)

    Translation into French

    We were a little bit rattled.
    Nous étions un peu sonnés.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    You sounded kinda rattled on the phone.
    Tu avais l'air ébranlée au téléphone.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Maybe we rattled their cage.
    Peut-être nous avons crépité leur cage.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Jamal's definitely rattled about Tariq.
    Jamal est définitivement agité à propos de Tariq.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I'm just as rattled as you.
    Je suis aussi ébranlé que toi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Still you must be a little rattled.
    Mais vous devez être un peu secouée.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Glasses were rattled in Paris, and the sound waves travelled all the way around the world.
    Les verres tintèrent à Paris et les ondes sonores firent le tour du monde.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms