-
> - Dictionary >
- Rationalize - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Rationaliser (en. Rationalize)
Translation into French
A divorce from reason or the ability to rationalize can be made apparent via the following excerpts.
Un divorce d'avec la raison ou la capacité de rationaliser peut être mis en évidence par les extraits suivants.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 D. Rationalize financing and investment in urban mobility.
D. Rationaliser le financement et les investissements dans le domaine de la mobilité urbaine.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 And finally, research to rationalize the manufacturing of the products.
Enfin, la recherche de rationalisation pour la fabrication des produits.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Clarify, define and rationalize results.
Préciser, définir et rationaliser les résultats.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I understand the frustration that pushed Abebe to do what he did, but any effort to rationalize the act from a journalistic perspective is being hypocritical and bending and manipulating the rules and principles we claim to promote, to fit our own political objectives.
Je comprends la frustation qui a poussé Abebe à faire ce qu'il a fait, mais tout effort visant à rationaliser cet agissement d'un point de vue journalistique est hypocrite, et revient à dévoyer les règles et principes que nous affirmons promouvoir, dans le but de les ajuster à nos propres objectifs politiques.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 You don't have to rationalize everything.
T'es pas obligée de tout rationaliser.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 When it favours individual and group self-interest, it is easy to rationalize.
Lorsqu'ils cadrent avec les intérêts individuels et collectifs ils sont faciles à rationaliser.
Example taken from data source: MultiUN_v1