Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rang (en. Rank)

    Translation into French

    For this purpose, and for a given principal rank, the secondary rank of a segment corresponds to the rank of its line among the lines containing segments with the same given principal rank, lines having distinct and successive ranks, and origin rank 0 being arbitrarily assigned to any one of these lines.
    A cet effet, pour un rang principal donné, le rang secondaire d'un tronçon correspond au rang de sa ligne parmi les lignes dont les tronçons ont ce même rang principal donné, les lignes ayant des rangs distincts et successifs, et le rang d'origine 0 étant attribué à une ligne quelconque parmi celles-ci.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It is He who has made you successors on the earth, and raised some of you in rank above others so that He may test you in respect to what He has given you.
    C'est Lui qui a fait de vous les successeurs sur terre et qui vous a élevés, en rangs, les uns au-dessus des autres, afin de vous éprouver en ce qu'Il vous a donné.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    If the rank 16 of the current postal item 13 is different from the current rank, then the method moves onto step 33 where it is verified whether the rank 16 of the current item 13 is equal to the current rank minus one.
    Si le rang 16 de l'envoi postal courant 13 est différent du rang courant, on passe à l'étape 33 où on contrôle si le rang 16 de l'envoi courant 13 est égal au rang courant moins un.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Similarly, a rank k comparator CMPk receiving signals V'ka and V'kb output from the rank k interpolation circuit, outputs a rank k bit Bk specifying the position of Vin with respect to the rank k intermediate voltages.
    De même, un comparateur CMPk de rang k recevant des signaux V'ka et V'kb issus du circuit d'interpolation de rang k, fournit un bit Bk de rang k précisant la position de Vin par rapport aux tensions intermédiaires de rang k.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The blog of Lameen Souag has lost one rank.
    Le blog de Lameen Souag ayant hélas perdu un point.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The Panel assessment may be the final phase before the ERCEA approves the final rank order list.
    L’évaluation par le panel peut constituer la phase finale avant que l’ERCEA n’approuve le classement définitif.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The median survival was 7.34 and 5.66 months for TMZ and procarbazine, respectively (log rank p = 0.33).
    La survie médiane était de 7,34 et 5,66 mois respectivement pour le TMZ et la procarbazine (log rank p = 0,33).
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms