Rampant (en. Rampant)

Translation into French

Poverty is rampant in Palestine refugee camps.
La pauvreté sévit dans les camps de réfugiés palestiniens.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Under the umbrella of the OCTOPUS project, researchers built and validated a soft-bodied robot that can propel itself using jets of water or by crawling.
Sous l'égide du projet OCTOPUS, les chercheurs ont fabriqué et validé un robot à corps mou, capable de se propulser en rampant ou par des jets d'eau.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
CIVIC and its citizen volunteers discovered that vice was rampant in Los Angeles.
CIVIC et ses citoyens volontaires découvrirent que le vice sévissait à Los Angeles.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A porcupine rampant on a field of Fleur-de-lis.
Un porc-épic rampant sur un lit de fleurs de lys.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Due to Syria already coping with the rampant civil war, fearing that Syria will be the most affected country is raising concerns, following a number of cases found in neighboring Iraq, Lebanon and Jordan, and collapsed healthcare system as the result of the civil war.
En raison de la Syrie qui fait déjà face à la guerre civile endémique, la crainte que la Syrie ne soit le pays le plus touché suscite des inquiétudes, à la suite d'un certain nombre de cas trouvés en Irak, au Liban et en Jordanie voisins, et de l'effondrement du système de santé à la suite de la guerre civile.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1
Rampant insecurity seems to be the order of the day.
L'insécurité généralisée semble être à l'ordre du jour.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Also malaria, the main reason for consultation, is rampant among pregnant women and children less than five years old.
Aussi, le paludisme, premier motif de consultation, sévit chez les femmes enceintes et les enfants de mois de cinq ans.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms