Carnage (en. Rampage)
Translation into French
39. A gang of 22 neo-Nazis went on a rampage at the memorial to the Buchenwald concentration camp.
39. Un gang de 22 néonazis ont saccagé le mémorial du camp de concentration de Buchenwald.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Peyton directed the feature film adaptation Rampage (2018), starring Dwayne Johnson, marking their third collaboration.
Peyton a réalisé l'adaptation du long métrage Rampage (2018), mettant en vedette Dwayne Johnson, marquant ainsi leur troisième collaboration.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This is one of the worst things that everyone here has gone through in recent memory, and us who are lucky enough to be able to stay in their warm and cozy homes, and just shake their heads in disbelief at the pictures and videos of Ondoy’s rampage, should be able to do something to help those who were hit hard.
De mémoire, c'est l'une des pires choses qui soit arrivées à chacun de nous, et ceux qui sont chanceux et peuvent rester dans leurs maisons chaudes et confortables, et qui sont incrédules face aux images et vidéos des dégâts d'Ondoy, devraient faire quelque chose pour aider ceux qui ont été durement touchés.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Kurt Sorge and his winning run at the Red Bull Rampage 2017.
Kurt Sorge et sa course gagnante au Red Bull Rampage 2017.
Example taken from data source: CCAligned_v1 According to a spokesperson, the rampage started in Zweiglgasse, where one victim died.
Selon un porte-parole, le carnage a commencé en Zweiglgasse, où une victime est décédée.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The terrorist then proceeded inside the school building where he opened fire on another group of students, killing one and wounding two others before his rampage was ended by a security guard.
Le terroriste est ensuite entré dans le bâtiment de l'école où il a ouvert le feu sur un autre groupe d'étudiants, en tuant un et en blessant deux autres avant qu'un gardien ne mette fin à ce massacre.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Bloomberg's on a rampage to shut us down.
Bloomberg fait des histoires pour nous faire arrêter.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018