Turbulent (en. Rambunctious)
Translation into French
Pop #16*"Down Drinking at the Bar"/"I Am the Way" (1974)*"Five Years Old"/"Rambunctious" (1983, Demon)*"Five years old"/"The Grammy song" (1983, Rounder)*"Cardboard Boxes"/"Colours" (1985, Demon)*"Unhappy Anniversary"/"The Acid Song" (1986, Demon)*"Thank You, Girl" (John Hiatt)/"My Girl" (with John Hiatt) (1987)*"Your Mother and I"/"At the End of a Long Lonely Day" (with John Hiatt) (1987)*T.S.D.H.A.V.
Pop #16*"Down Drinking at the Bar"/"I Am the Way" (1974)*"Five Years Old"/"Rambunctious" (1983, Demon)*"Five years old"/"The Grammy song" (1983, Rounder)*"Cardboard Boxes"/"Colours" (1985, Demon)*"Unhappy Anniversary"/"The Acid Song" (1986, Demon)*"Thank You, Girl" (John Hiatt)/"My Girl" (avec John Hiatt) (1987)*"Your Mother and I"/"At the End of a Long Lonely Day" (avec John Hiatt) (1987)*T.S.D.H.A.V.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 I know Bart can be rambunctious - but he's not some hyperactive monster.
Bart peut être exubérant, mais ce n'est pas un monstre hyperactif.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Every bit as curious and rambunctious as I was.
Tout aussi curieux et exubérant que je l'étais.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I have a rather rambunctious friend who underwent the cures and.
J'ai une amie plutôt exubérante qui a suivi les cures et.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I should tell you that the boys are a little rambunctious.
Je devrais vous dire que les garçons sont un peu turbulents.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A level-headed character, he is generally quieter and less rambunctious than his teammates, although he once reacts strongly to Momoe's offer of a particular brand of protein powder to which he harbors a strong dislike.
Un personnage de sang-froid, il est généralement plus calme et moins exubérant que ses coéquipiers, bien qu’une fois il réagisse fortement à l’offre de Momoe d’une marque particulière de protéines en poudre pour laquelle il nourrit une forte aversion.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Although his father was a patient teacher of basic subjects, young Sargent was a rambunctious child, more interested in outdoor activities than his studies.
Bien que son père soit un professeur patient pour les matières de base, le jeune Sargent est un enfant turbulent, plus intéressé par les activités de plein air que par les études.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1