Randonnée (en. Rambling)

Translation into French

Aunt Cynthia found me the next morning, rambling about Birdie's ghost.
Tante Cynthia me retrouva le lendemain matin, délirant à propos du fantôme de Birdie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In 1940 he won an amateur music competition, and about this time began his radio program Fifteen Minutes Piano Rambling.
En 1940, il gagne un concours de musique amateur et débute, vers cette époque, son émission de radio Fifteen Minutes Piano Rambling.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The reform of the CAP takes account of this problem and proposes alternative solutions for the use of the land: afforestation, environmental upkeep, areas for rambling and other leisure activities.
La réforme de la PAC prend ce problème en considération et propose des solutions alternatives pour l'utilisation des terrains: boisements, réserves entretenues, terrains de promenades ou de loisir.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
I left my body when the tall one started rambling on about "Zoolander".
J'ai quitté mon corps quand le grand a commencé à parler de "Zoolander".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Avoid rambling on in an attempt to be accurate.
Évitez de vous perdre pour tenter d'être précis.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Rambling incoherent monologues in public.
Divagations et monologues incohérents en public.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There is provision for various initiatives to encourage "sporting" tourism: fishing, golf, riding, rambling and river trips.
Diverses initiatives sont prévues pour encourager le tourisme "sportif" pêche, golf, equitation, randonnées, tourisme fluvial.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms