Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Élevage (en. Raising)

    Translation into French

    The raising of entry barriers (vertical problems).
    Création de barrières à l’entrée (problèmes verticaux).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Next, raising the money to fund the procedure.
    Ensuite, lever des fonds pour financer la procédure.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    By analogy with PDOs/PGIs, where international agreements to which the EU is party can serve as a basis for raising an objection against a trade mark application, TSGs that may be protected under international agreements to which the EU is a party should be taken into account in the assessment of conflict of a TSG with an EUTM application.
    Par analogie avec les AOP/IGP, lorsque des accords internationaux auxquels l’UE est partie peuvent servir de base à une objection contre une demande de marque, les STG pouvant être protégées au titre d’accords internationaux auxquels l’UE est partie doivent être pris en compte dans l’évaluation d’un conflit entre une STG et une demande MUE.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising.
    Les blogs féministes sont fondamentalement la version du 21 ème siècle de la prise de conscience.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    In actual fact, the applicant confines itself to contesting the identity or similarity of the services by raising the question of the actual practical application of the opponent’s trade mark.
    En réalité, la demanderesse se limite à contester l’identité ou la similitude des services en invoquant la question du champ d’application actuelle et dans la pratique de la marque de l’opposante.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Chairman, Godchaux Oulry, a native of Lorraine, succeeded in raising the funds necessary to build a synagogue.
    Le président, Godchaux Oulry, originaire de Lorraine, parvient à réunir les fonds nécessaires à la construction d'une synagogue.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Eight of these doctors, including Li Wenliang, were admonished by the police for spreading false rumours, and another, Ai Fen, was reprimanded by her superiors for raising the alarm.
    Huit de ces docteurs, y compris Li Wenliang, ont été réprimandés par la police pour avoir propagé de fausses rumeurs, et un autre, Ai Fen, a été réprimandé par ses supérieurs pour avoir donné l’alerte.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28

    Synonyms