Rail (en. Rail)

Translation into French

The need for an increased share in public transport, rail, inland waterways, walking and cycling modes.
Reconnaître la nécessité d'accorder une plus grande part aux transports publics, du rail et des voies navigables, ainsi qu'aux déplacements à pied et à vélo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The guidelines cover the rights of passengers when travelling by air, rail, ship or bus/coach, maritime and inland waterways, as well as the corresponding obligations for carriers.
Elles concernent les droits des passagers voyageant par avion, par chemin de fer, par bateau ou par autobus/autocar, par mer ou par voie de navigation intérieure, ainsi que les obligations correspondantes incombant aux transporteurs.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
AK-74N (AKS-74N) - Night scope rail.
AK-74N (AKS-74N) - Rail de nuit.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Contemporary traffic policy, however, should be prioritising the handling of freight transportation, as transport by rail far more environmentally friendly than by lorry on the road.
La politique du trafic moderne devrait d’abord se concentrer sur le renforcement du trafic des marchandises car le transport par le rail est beaucoup plus respectueux de l’environnement que par camion sur la route.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Increasing road, rail and waterborne safety and avoiding traffic congestion.
Renforcer la sécurité de la route, du rail et des voies navigables et éviter la congestion du trafic.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Firstly, since a single trip can combine transport by air, rail, road or sea, the clientele likely to be concerned by the travel organisation services mentioned by the application is not limited to that clientele interested exclusively in rail services.
En premier lieu, un même voyage pouvant combiner des transports par air, fer, terre ou mer, la clientèle susceptible d’être concernée par les services d’organisation de voyages visés par la demande, n’est pas limitée à la clientèle intéressée exclusivement par une prestation ferroviaire.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
And they're coming into the city by rail.
Et ils arrivent dans la ville par le rail.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms