Rayon (en. Radius)
Translation into French
Proximal and distal check ligaments: The proximal check ligament originates from the radius and attaches to the superficial digital flexor tendon.
Ligaments de contrôle proximal et distal: Le ligament de contrôle proximal provient du radius et se fixe au tendon fléchisseur numérique superficiel.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In a vertical radius of 10 meters.
Dans un rayon vertical de 10 mètres de haut.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 So, if I were to compress the Earth down to the size of a sugar cube, it would become a black hole, because the size of a sugar cube is its Schwarzschild radius.
Par exemple, si on compressait la Terre jusqu'à la taille d'un morceau de sucre, elle deviendrait un trou noir car la taille d'un morceau de sucre est celle de son rayon de Schwarzschild.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 If I put the scaphoid together with the radius.
Si je mets le scaphoïde avec le radius.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Thus, the message 60 can be an acceptance message (RADIUS Access-Accept), a rejection message (RADIUS Access-Reject) or a new challenge message (RADIUS Access-Challenge).
Ainsi, le message 60 peut être un message d'acception (RADIUS Access-Accept), de refus (RADIUS Access-Reject) ou un nouveau message de défi (RADIUS Access-Challenge).
Example taken from data source: EuroPat_v3 The dimension of this progressive radius R2 is comprised between that of radius R1 and of radius R3.
Ce rayon progressif R2 est compris entre le rayon R1 et le rayon R3.
Example taken from data source: EuroPat_v3 During the test the tractor shall be fitted with new pneumatic tyres having the greatest rolling radius intended by the manufacturer for the tractor.
Lors de l'essai, le tracteur est muni de pneumatiques neufs du plus grand rayon de roulement prévu par le constructeur pour le tracteur.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0