Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Éclat (en. Radiance)

    Translation into French

    This work offered valuable insights into the interplay between light localisation in cold atoms and super-radiance.
    Ces travaux ont apporté des informations très utiles sur l'interaction entre la localisation de la lumière dans les atomes froids et la surémission.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    For each frequency band, two categories of species are defined: the target species, i.e., the main species to be retrieved, and the interfering species, i.e., molecules emitting an interfering radiance in the observed band.
    Pour chaque bande de fréquence, nous identifions deux catégories d'espèces cibles, i.e., les espèces principales visées et les espèces interférentes, i.e., les molécules émettant une radiance interférente dans la bande observée.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Here, we observe two zones of radiance 5 and 6 with opposite phases replacing the single zone of radiance 4.
    On observe ici deux zones de rayonnement 5 et 6 en opposition de phase remplaçant la zone de rayonnement 4.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    KOSE Cell Radiance is available in the following stores.
    KOSÉ Cell Radiance est disponible dans les boutiques suivantes.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    We are unworthy of such splendor, undeserving of such radiance.
    Nous sommes indignes d'une telle splendeur, nous ne méritons pas un tel éclat.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Argoss' scientists analysed the radiance backscattered from the ocean's surface in order to derive a number of different parameters.
    Des scientifiques de la firme Argoss ont analysé la radiance rétrodiffusée par la surface de l'océan afin de dériver une série de paramètres différents.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    First, the sun lost all its radiance and luster, and it was no bigger than the full moon, and finally it seemed to weep tears of blood and the air behind him went dark.
    D'abord il a perdu ses rayons et sa brillance, ensuite il ne fut pas plus gros que la pleine lune et pour finir il a semblé pleurer des larmes de sang et l'air derrière lui est devenu noir.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms