Populace (en. Rabble)

Translation into French

The product was moved from the top trays towards the bottom trays by rabble arms made of refractory cast iron.
Le déplacement du produit était assuré des plateaux supérieurs vers les plateaux inférieurs par des bras racleurs en fonte réfractaire.
Example taken from data source: EuroPat_v3
This series, produced by Earth Chronicle Productions, consists of 16 weekly audio magazine programs podcast on Rabble Podcast Network.
Cette série, produit par Earth Chronicle Productions, est constituée de 16 émissions hebdomadaires de type magazine diffusées sur Internet au Rabble Podcast Network.
Example taken from data source: giga-fren_v2
These vanes or rabble arms enable the introduced biomass to be mixed and moved according to a spiral shape on each fixed platform, until this spiral shape encounters an aperture and falls onto the hearth below.
Ces pâles ou râbles permettent de brasser la biomasse introduite et de la déplacer selon une forme de spirale sur chaque plateau fixe, jusqu'à ce que celle-ci rencontre un orifice et tombe sur la sole du dessous.
Example taken from data source: EuroPat_v3
We will not lose to this rabble!
Nous ne perdrons pas face à cette révolte!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In each hearth, rabble arms rotated by means of a central shaft coaxial with the vertical axis of the furnace are provided.
Au niveau de chaque sole sont prévus des bras de raclage entraînés en rotation par un arbre central coaxial à l'axe vertical du four.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Thanks for helping, Mr. Rabble.
Merci de votre aide, M. Rabble.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Tell the rabble to be quiet.
Dis à la populace de se taire.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018