Quorum (en. Quorum)
Translation into French
Quorum required for the purposes of the election.
Quorum requis aux fins de l'élection.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Article 13 Quorum for the Council.
Article 13 Quorum au Conseil.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Quorum A quorum for a meeting is eight (8) members.
Quorum Le quorum pour une réunion consiste en (8) membres.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Rule 36 - Convening of the Bureau, quorum and decision.
Article 36 - Convocation du bureau, quorum et prise de décision.
Example taken from data source: DGT_v2019 When P. aeruginosa populations are placed into growth conditions where cooperation (and responding to the quorum signal) is costly, the number of cheaters increases, and the public resources are depleted, which can lead to a tragedy of the commons.
Lorsque les populations de P. aeruginosa sont placées dans des conditions de croissance où la coopération (et la réponse au quorum sensing) sont coûteuses, le nombre de tricheurs augmente et les ressources publiques sont épuisées, ce qui peut conduire à une tragédie des biens communs.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The rules of procedure shall determine the quorum.
Le règlement intérieur fixe le quorum.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Daniel and Louis got their quorum.
Daniel et Louis ont obtenu leur quorum.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018