Quitte (en. Quits)

Translation into French

Rather than comply, Jeff quits his job.
Plutôt que d'obéir, Jeff quitte son travail.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Judge Forer quits, and Ms. Dewey in completely disheartened.
La juge Forer démissionne, et Mme Dewey est totalement découragée.
Example taken from data source: TED2020_v1
Check the weather and be prepared to call it quits if conditions are not good.
Vérifiez la météo et soyez prêt à renoncer à votre excursion si les conditions ne sont pas favorables.
Example taken from data source: CCAligned_v1
What if she quits before then?
Et si elle démissionne avant?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
So we're quits, as they say.
Alors nous sommes quittes, comme on dit.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The mobile quits the channel at the end of transmission.
Le mobile quitte le canal en fin de transmission.
Example taken from data source: EuroPat_v3
But impeachment proceedings are not likely to be concluded before Obasanjo quits on May 29.
Mais une procédure de destitution a peu de chances d'aboutir avant le départ d'Obasanjo le 29 mai.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms